品质保证 品牌力量
翻译质量是翻译服务的生命,全思翻译公司以严格的翻译质量控制体系、规范化的翻译运作流程和独特的翻译审核标准打造全思翻译公司的精品翻译服务。
国际翻译工作者宪章
本宪章于1963年9月在杜布罗夫尼克(南斯拉夫)召开的国际翻译工作者联合会(国际译联)第四次代表大会上通过。当时参加国际译联的有23个国家的翻译工作者团体。在该宪章中主要列出了以下几点内容:
着重指出翻译工作的社会职能,
明确翻译工作者的权利和义务,
奠定翻译工作者道德规范的基础,
改善翻译工作者从事翻译工作的经济条件与社会环境,
为翻译工作者及其职业团体提供某些活动方针,
借以肯定翻译工作是一种固定、独立的职业。
着重指出翻译工作的社会职能,
明确翻译工作者的权利和义务,
奠定翻译工作者道德规范的基础,
改善翻译工作者从事翻译工作的经济条件与社会环境,
为翻译工作者及其职业团体提供某些活动方针,
借以肯定翻译工作是一种固定、独立的职业。
中华人民共和国国家标准-翻译服务规范
本标准是根据翻译服务工作的具体特点,以2000版GB/T19000/ISO9000质量标准体系为指引,参考德国DIN2345 标准,以规范行业行为,提高翻译服务质量,更好地为顾客服务。本标准由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局提出,由中国标准化协会归口, 主要起草单位有中央编译局、中国对外翻译出版公司、中国标准化协会等.
全思翻译公司质量控制
根据《国际翻译工作者宪章》、《中华人民共和国国家标准——翻译服务规范》以及ISO9002质量保障体系,我们制定了一套严格的规章制度,对翻译过程的每一个环节进行控制,确保翻译质量。
| 一、项目分析 |
| 我们可以接受所有电子格式的文件。接收到项目时,我们将审阅文本的内容、计算字数,并进行任何必要的预处理。让您提出要求,我们将在几小时内向您提供免费费用估算。对于每一翻译项目,全思翻译公司会指定一名项目经理,负责项目实施与协调工作。 |
| 二、甄选翻译人员 |
| 全思翻译公司将从我们的庞大翻译队伍中物色在客户需要领域内具有专业知识背景、能够胜任翻译项目的译员。做到既高质量又速度快急客户所需。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并同时做到高效率,快速度翻译的原则。 |
| 三、翻译 |
| 全思翻译公司进行的所有翻译项目由资深翻译人员执笔。项目管理小组或项目经理能保证项目均能按要求有序的进行。针对大批量的或时间要求较急的项目。为了保持翻译质量和用词规范的统一,我们会及时组建若干翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求等式。 |
| 四、编缉/二次校对 |
| 所有的译件细化均须严格的文字和技术双重校对。校对组将对译件进行文件字校和专业校对,并对其进行编辑。该过程将彻底消除拼写、打字和语法上的错误,同时保证了用词贴切与一致性。 |
快速翻译导航
全思翻译公司
咨询热线: 400-700-7431
自动传真: 400-700-5431
400-700-7431(全思翻译)
400-700-5431(我是翻译)
电邮: abc@quansi.com
MSN: abc@quansi.com
商务QQ: 751400249
网址: www.quansi.com
全国连锁机构
自动传真: 400-700-5431
400-700-7431(全思翻译)
400-700-5431(我是翻译)
电邮: abc@quansi.com
MSN: abc@quansi.com
商务QQ: 751400249
网址: www.quansi.com
全国连锁机构
专业翻译服务
免费咨询电话:400-700-7431(全思翻译) 免费自动传真:400-700-5431(我是翻译)
